楚枳兑换单首歌曲的话，是包括创作资料以及记忆的，还有自动注册版权。

如果是专辑的话，版权需要自己注册，不过现在有公司有团队，只要写出来交给牛江雪就成。

如此特性导致了，抽中外语歌曲是能获得一点点外语知识，好比韩语有六首歌的叠加导致会一熘熘，而越南语就一首歌，因此演帝兽越南语口音细听有些小问题，但问题不大。

“Này.bầu.trời.rộng.lớn.ơi，ghe.g.em.gọi。”

“Mẹ.giờ.này.ở.ao，ong.nhớ.về.mẹ。”

已经足以让阮冬、潘部长等越方人员惊讶，能听出是下了苦工的。

吕领导也没有太惊讶，一来是提前知道表演名单，二来文旅部门总顾问是语言小天才的事，北海道歌会、圣彼得堡论坛都这样会学习对方的语言。

国内的幕僚团队分析过，楚枳能够在亚洲站稳脚跟，有部分原因就是会日韩俄三种语言。

楚枳对歌词有些修改，因为去远方的不是他母亲，而是他自己，30%绝望之音，修改中文歌词大概如下：

“可是我已经去远方。”

“传说离开的人会化身为天上的一颗星星，会在夜空中用自己的光芒，照耀着自己挚爱的人。”

两项被动技能，酒中仙是大现场的展现力，让本身技能能够神级发挥，因此酒一到胃，才气焕发的表现欲拦都拦不住。

而[人来疯神]是“提高感知”，演帝兽能明显感受到自己的意识更加灵敏，直接体现在五官，双眼往地上看，甚至能看清欧尚地毯组成波浪图桉的羊毛。

犹如刚从网吧通宵出来，大脑过多分泌多巴胺造成的感官灵敏类似。

“Mẹ.giờ.này.ở..rất.xa，trong.mơ..đã.thấy.mẹ。”

“Mẹ.dịu.dàng.hát.khúc.ẹ.buồn。”

楚枳投入的情绪逐渐脱离控制，这两句绝望之音飙到百分之六十，瞧瞧歌词什么意思：

母亲如今在很远很远的地方，但我却常常在梦里与她相见，她还是哼着熟悉的曲子，可为何眉头紧锁。

歌词即视感太强——

为何演帝兽即便系统兄弟降价也不购入童年记忆棉花糖？

因为有美梦妙妙巧克力和死猪神药两类奇物，每日不但睡得好，还美梦不断。

他的美梦是母亲精神状态好转，两人一起吃饭，看着电视等等，梦里是好梦，可醒来就不一定。

“突然从梦中醒来，发现母亲失踪了。”

“对母亲的思念有如泉涌，希望能够一直呆在母亲的身边。”

越南语的歌词，翻译成中文通俗易懂，同时也是朴实无华，直抒胸臆。

对母语是中文的华人而言，学越南语比较麻烦的是浊塞音的学习，与发音习惯有关，但在场的越南学者、领导、艺术家没有任何人在乎了，皆被带入歌曲情绪。

绝望之音在楚枳的共情之中拉到百分之八十。

“后劲大”是夸奖一位歌手的演唱感情充沛，当下歌曲后劲如何不能定论，但“前劲”浓烈，阮秘书长心中升起难以言表的胸闷与难受，更夸张的是他上司。

上司潘部长努力维持自身表情，他不由自主的想起母亲。

他出生于胡志明的名门望族，但可惜是私生子，所以儿时生活也艰苦，幸亏母亲一直护着他，不过在他二十六岁刚进入机关单位，母亲腹部中枪被判定自杀，歌曲勾起了他的回忆。

越南一把手阮冬更加“铁石心肠”些。

稍微环顾四周，整个大厅气氛彷佛灰蒙蒙的，似冬日云层厚重的天空，没有阳光，路边也只有少量的植物存活，缺少生机。

大多数人方才观看本土演出，心湖都没掀起一丝波澜，当下情绪大潮裹挟。

“妈妈您为什么不能，一直在我身边。”

“妈妈您一直都是希望我一辈子幸福快乐，其实您可知道我最大的幸福——”

“就是一直与您在一起直到永远。”

没有任何修饰的直白，楚枳绝望之音高涨到90%的恐怖境地，从他下意识攥紧握话筒的手掌，用力都有细小的摩擦声，能看出歌手情绪状态也不稳定。

更关键是，歌曲将要到结尾，但绝望之音仍旧加重，让情感走向比深渊更深的深渊。

“向远在他乡的您寄语，您不要再为我牵肠挂肚。”

“我已经长大了，会好好照顾自己。”

“终有重逢之日，母亲。”

绝望之音100%，结尾演帝兽本尊都破防了。

“母亲”一词都忍不住唱中文，两字彷如杜娟啼血。

当然所有人都未注意，系统抽取的任何声音buff开到百分之百，就是另一种意义的精神攻击，楚枳也是首次唱到百分之百。

一曲结束。

效果的话，自己瞧——

忍住，马草（Ma.Cao）我要忍住。

总有一天，我爬到最高的位置，将害母亲的人一个个揪出来，全部GG！

潘部长在内心波涛汹涌，不停的对自己说，在控制情绪。

出色的政治家都要学会隐藏自身表情，要是让一把手瞧见，被一首歌感动到落泪，那还当什么政治强人？不合格。

可下一秒，潘部长注意到一把手，仔细观察阮冬虽面无表情，但眼角有泪痕，被感动的时间更早。

环视周遭，潘部长才注意到，大厅所有越南人，甚至包括侯在走廊处负责倒茶水的外交部人员，有一个算一个都哭。

潘部长诧异了，一首歌唱哭所有人这么夸张？

要不要这么脆弱？小小一首歌就哭了，至于自己本身，是歌声让他回想起来母亲，完全不一样。

等等……好像似乎貌似其他人也有母亲，也可能是有故事有回忆，也正常。

歌曲让数百人共情，夸张到极点。

潘部长内心赞叹，楚枳不愧为眉毛长得和他很像的人，和他一致拥有不得了的才华。

越南国宝钢琴家邓泰山（加拿大籍），母亲八十多岁高龄才去世，并且也无病无痛，平日想到母亲也是追忆。

本来没什么悲伤，然而短短一首歌邓泰山也潸然泪下，六十岁的邓泰山想母亲了。

满档位的绝望之音效果恐怖，中方人员除了国家配备的翻译官，都听不懂越南语，可歌曲传达的情绪完全get到。

不夸张的说，满档位就意味着，哪怕听众是个机器人也会同步演唱者的情绪，更何况大厅的听众们是肉体凡胎，放眼望去无不动容。

“难怪年纪轻轻被聘请为总顾问。”

“艺术无国界，楚顾问的歌声太有故事，每个字彷佛都诉说着思念。”

“大致知道一点楚顾问的家庭情况，唉！”

……

驻越大使四十七岁，政治领域在这个年龄是正值壮年，性格相当强硬，被越南政坛誉为“黑石”。

他此刻也呜咽，都不太明白自己为什么要这么伤心。

从小和父母关系都不佳，可歌曲里的悲伤情绪将他包裹，特别结尾处，宛如洪水勐兽的袭来。

“艺术家，这就是岛国人说来自于地狱的歌声吗？太悲伤了，但为什么要一上台就发大招。”刘押暗忖，眼泪也唰唰而下，给吕领导递去手巾。

听众都被作品感染流泪的情况下，递过去手巾也不会暴露领导情绪。

刘押也明白为什么三把手会推荐作品，情感表达无人出其右。

“这才是我们华夏艺术家应有的模样，演唱的歌曲任何国家都能有直观的感动。”吕领导给予很高的评价，甚至可以说楚枳给了他很大的惊喜。

他不用懂艺术懂歌曲，这首歌只要vtv播出，一定会造成极大的反响。

庆典的艺术展演，被自己国家的歌手，占据主导地位，还有比这更让人开心的吗？吕领导认为新闻联播应该讲讲。

歌惊全场。

楚枳微微鞠躬，礼节性的感谢安静欣赏的观众，他自己也没缓过来，所以匆匆地跟随越方工作人员，离开大厅中央。

工作人员引导来到大厅角落的席位，大典邀请的艺术家们在表演完后，就可以入座。

当然，如果是嘲戏、傣族群舞类似的群体表演，是领头者留下。

“谢谢。”楚枳道谢，他才注意到工作人员脸颊上挂着泪痕。

“呼——”楚枳为自己点赞，没在演唱悲伤歌曲之下还用了100%的绝望之音，从今日的反馈，真会死人。

直到演帝兽入座，掌声才响起，被震撼了，需要时间才能回神。

不是轰鸣般的掌声，都是大领导和艺术家，怎么能拍巴掌，掌声都比较轻。

庆典继续——

也幸好演唱形式的表演嘉宾只有楚枳一人，其他艺术家要么是传统舞蹈，要么是景颇族傣剧，种类和张力都截然不同，否则皆会被《Gặp.mẹ.trong.mơ》遮掩光辉。

其实退一万步，表现形式不同，嘉宾都为大师，可观众刚才情绪放太开，直接导致心欠欠的，彷佛贤者时间很难再提起更多情绪。

“仅凭刚才的现场，就可以被誉为世界级的艺术家，但可惜……”邓泰山认为这表演该去维也纳音乐厅，再不济也得汤姆逊音乐厅，在充满政治博弈的百草园一号实属浪费。

邓泰山再看看到场的媒体，只有两个，cctv是具有一定全球影响力的媒体，可vtv在亚洲语言体系都没影响力，更别提国际体系，该让纽约时报、泰晤士报、图片报等媒体来。

接下来，邓泰山时不时把目光瞥向右侧的华夏艺术家楚枳，游历诸国的他，第一次被震撼得如此彻底，因此想结交。

“楚老师的舞台，叹为观止。”坐旁边的童日在休息间隙称赞。

傣剧的队长童日，姓童的话，那么按照景颇族的风俗，大姓“勒托”。

“刚才傣剧《咩魔婆念鬼》，有受到西门豹治邺这个故事的影响吧？草王腔太有力量了。”楚枳道。

草王腔硬要说的话，基本等同花脸的净腔，大师也真是大师，刚才的表演极好。

童日很惊讶，傣剧很多傣族人都不知道，而年轻的艺术家还能说出个一二三，好感立即飙升，且很尊敬。

“咩魔婆的含义是神婆，整体故事基本来自西门豹的故事，改良傣剧。”童日道。

也因为有出头鸟的第一个开口搭讪，身旁的另一位艺术家壮戏表演大师也出言结交。

在场艺术家都被刚才的表演征服，很直接，谁有本事谁厉害。

一场场的表演，越傣族来自华夏傣族，而越南浓族、岱依族来自华夏壮族，邀请来的表演嘉宾，都不是胡乱来的。

中方领导人相继上去讲话，和翻译几本越南的名着不同，华夏文化对越南影响是方方面面，因此讲话中敲定在越南国立大学建立孔子学院。

当前只有河内大学有唯一一座孔子学院。

“话说中越七十周年的庆典，我把所有人都唱哭了是否不太好。”楚枳在观看节目的档口思索。

“也没有，嘲戏《买恩河》以及群舞都不是开心的题材，买恩河可以说是悲剧，庆典更看重作品形式，我的歌曲表现力只是稍微好了那么一点点罢了。”

楚枳判断自己的表演没毛病，况且偶尔哭哭对情绪发泄也好，好像他就从小到大都很少哭。

庆典持续了三个小时，越方肯定安排有晚宴。

但国家领导人都很忙，所以晚宴中方驻越大使出席，而越方也只有外交领导人在场，当然邀请表演的嘉宾基本都在。

“距离上次和邓先生见面已过去两年了。”驻越大使说道，世界着名钢琴家来主动打招呼，还是要给点面子。

“加拿大生活更便利。”邓泰山举杯，两人东拉西扯的聊天，他才说明来意：“楚先生呢？没见到刚才演唱《Gặp.mẹ.trong.mơ》的楚先生。”

“楚顾问有事，所以没有出席晚宴。”大使解释，他当然知道和吕领导一起飞去卡塔尔了。

“那太遗憾了。”邓泰山的表情立刻垮了，早知道他也不来了。

没错，如果不是为了晚宴结交楚枳，他下午就得回加拿大。

紧接着大使被多位越南艺术家，追问楚枳的联系方式，实话来说大使能查到，但没经过同意也没法说。

“华夏歌唱家楚枳把情感的表达，烘托到了一个高峰。”

“还想再听一遍，虽然还会难过一次。”

“我询问了，越中建交的细节将会在明晚的VTV《国家新闻》后播出。”

“表演应该会有详有略的剪辑吧，现在我很担心被剪辑了。”

“再剪辑《Gặp.mẹ.trong.mơ》也会完整播出。”

没到场的楚枳，反而成为晚宴被多次提及的话题点，中越双方艺术家都乐意讨论。